◎ 藏密諸法門皆重傳承,故凡欲修習此法,應先向傳承上師求灌頂、領口傳、聽聞講授,方可如法修習
◎ 藏密諸本尊皆有專司之事業護法神護持,故凡洩密、偷師、盜修法門者,護法必加嚴懲!因果業報,切不可輕忽!
【內含儀軌】:
●《聖如意寶觀自在菩薩品》摘錄之願文
●《聖觀音如意輪讚》
●《如意輪觀音梵典》
《聖如意寶觀自在菩薩品》摘錄之願文
此經收錄於朵宮版甘珠爾,跟同名的德格版甘珠爾編號722號的版本相比,前半段經文一致,後半段則是多了近兩百句的大悲咒和讚頌。在此略提,朵宮版甘珠爾的母版可以追朔到”廷邦瑪”寫本,在西藏大藏經的文獻學中,”蔡巴”和”廷邦瑪”這兩個互相平行的源頭版本,構成大多數如今看到的甘珠爾版本,而德格版在分類上則是比較偏向後者。
至於《聖如意寶觀自在菩薩品》摘錄之願文所出的大悲咒,和其他藏傳佛典相比,都是近兩百句的版本,只有一些音節上的差異。而持誦利益則是:渡脫各種危難、清淨各種重罪,並會得到觀音菩薩的眷屬 - 二十八部眾守護。這跟漢傳佛典描述一致
《聖觀音如意輪讚》
此禮讚文並未在藏漢大藏經中發現到類似的文本,可以說是敦煌獨有的藏文佚經,讚頌並描述“六臂如意輪觀音”的身形和各臂的事業,分別是:扶頭頂、持念珠、持如意寶珠、按金山、持蓮和法輪,對應的事業為:意想諸眾生、救度眾士夫、滿一切願、成就無傾動、清淨諸幻法、能轉無上法,並指出六臂的的幻化是為了專門六道眾生,這部分跟漢傳的佛典並無差異。另外在讚頌的最後提到:依此中圍觀修,能淨除諸障、圓滿一切成就,成就佛陀果位,依願往生極樂淨土。
《如意輪觀音梵典》
本法出處為 第二世夏瑪巴(卡卻旺波)全集,裡面的法相、咒語、功德、觀修…,與《大寶伏藏》所收錄的蔣秋林巴大伏藏師取藏的《普賢意藏》,其中“三面二臂如意輪觀音成就法”相似,此外在修持的解說上更為詳盡,包含功德利益提到:清淨一切蓋障、成就一切咒、入一切中圍…,還有息增懷誅各種事業修法,以及最重要的:本尊和轉輪觀修的次第與口訣
譯者:貝瑪慈寧
出版發行:台灣智慧輪佛學會
出版日期:2018年2月
頁數:58
● 著作權法保護之商品(書籍、印刷品及影音商品等)除有非人為之瑕疵外,一經販售或拆封概不接受退貨。